译经院-佛学大字典-中佛网

译经院

1970-01-01丨来源:

北宋开封太平兴国寺之官设佛典汉译机构。又称传法院。设于宋太宗太平兴国五年（980）。我国之佛典翻译工作始于后汉，多依帝王之保护。隋大业二年（606），炀帝于洛阳上林园设置翻经馆，命翻经学士彦琮居之；唐贞观二十二年（ 648），太宗于大慈恩寺西北造翻经院，以为玄奘之译场。至宋太宗时，法天译出圣无量寿经、七佛赞等，州官表进，上览大悦，乃敕建译经院，命天息灾、法天、施护等于此从事译经工作。据佛祖统纪卷四十三载，太平兴国八年改名为传法院，复于其西侧建印经院。

　译经院组织完备，设有译主、证义、证文、书字梵学僧、笔受、缀文、参译、刊定、润文等九职，通称译场九位。该院为北宋之译经中心，所译几囊括当朝所有译经，载于大中祥符法宝录、景祐新修法宝录者，即见百余部之多。景祐以后北宋之译经，资料阙如，仅知有智吉祥、金总持、日称、招德、慧询等于此从事译经工作。［释氏稽古略卷四、佛祖历代通载卷十八、宋会要‘道释’条、传法院碑铭（夏竦，文庄集卷二十六所收）］

佛教字典相关阅读

无尽

无愿三昧

无愿解脱门

无愿无愿解脱门

三智

神宫寺

圣六字增寿大明陀罗尼王经

月霞

大乘结集

菩萨五智

佛教字典最新文章

佛学大字典 | 释门章服仪

佛学大字典 | 摄意音乐

佛学大字典 | 因陀罗

大乘离文字普光明藏经 | 大乘离文字普光明藏经原文及注音

圣号 | 阿弥陀佛圣号

圣号 | 观世音菩萨圣号

TOP10 热门佛教字典佛学推荐

热门佛教字典佛学排行榜

念什么回向功德最大？经咒不能回向只能念佛对吗？

佛学大字典佛学推荐

神宫寺

月霞

释门章服仪

全一卷。唐代道宣撰。收于大正藏第四十五册。内容记述法服之材质、裁缝及补浣等法。分为制意释名、立体拔俗、胜德经远、法色光俗、裁制应法、方量幢相、单复有据、缝制裁成、补浣诚教、加法行护等十篇。　本书论法服之材质，于绢、布二种中，以布为如法者，此乃南山律宗之规矩。盖因佛教尚慈悲而戒杀生，若以蚕丝作法服，则有违拔济之心，故属不如法。注疏有元照之应法记一卷。［道宣律师感通录］

联系我们

邮箱：hengxiuju@163.com

微信：hengxiu1

搜索

佛教字典相关阅读

佛教字典最新文章

TOP10 热门佛教字典佛学推荐

佛学大字典佛学推荐

联系我们